The rapper recently dedicated a song to his little sister, who he says is the 'most important' person in his life