The party's shadow transport secretary said the conservative's 'disastrous rail system' has 'catastrophically failed us all'