After a labour of love by GMP officers, it was no longer ‘Auf Wiedersehen’ but instead ‘Willkommen zurück’ for this happy rider